To find data on gender & representation in local government, the best sources tend to be the government websites themselves. Find information on city council, government departments, boards, and committees on your city's website:
Similarly, for data on similar representation at the state level, visit state-level websites: